Searching
You can search by clicking on one of the following links on the upper side of the screen.
"Authors" to search for an author
"Works" to search for a work
"Receptions" to search for a reception
Some hints for the various fields on which you can search:
Author of reception document
Use this field to find receptions by this person.
To find receptions by a woman: search on her name
To find receptions by a category (i.e. by men): search on the category
To find receptions by a specific man: search on his name in the "title of reception document" field
Author of work
Use this field to find receptions of the works of this writer.
Country
This list contains only countries, not the areas in which a language was spoken.
Sometimes you are uncertain about a country, for instance if you don't know if a writer who wrote in German lived in Germany, Austria, Switzerland or even the double-monarchy. Similary if a writer wrote in various languages or in the language that was not the official one of the country in which she lived.
In such cases, it's best to try all possible countries (or no country at all)
Elements of bibliography
In this field you can search for various bibliographical works
Gender
The list of authors also ..\includes:
* some names of persons who are not known for certain to be female (to find them choose "both")
* various categories for male authors (e.g. translator) - their names, if known, are specified in the relevant records
Genre
The list allows you to choose amongst a number of genres.
We have chosen to use fairly broadly defined genres, instead of splitting them into more precise subgenres (like historical novel, novel in letters).
Living in year
You can only search on a single year.
Searching on a period of time is not possible
Name
Search in the names of "authors". The term "authors" here ..\includes translators and reporters, and any other women who have addressed themselves to a wider audience in writing or in print. Not included are women who just kept a diary or only wrote private letters.
When searching, a part of the name often suffices.
Receiving country
Choose the country for which you'd like to see data on receptions.
Please note: if you're looking for translations into a particular language, try all the countries in which this language was used.
Records per page
You can change this value if you'd like to see more records per page
Reference
Search on references to the source of a reception (such as journal, volume and page number of an article)
Source
This list contains the various sources in which data can be found. These include 18th and 19th century journals, library catalogues and lists of translations. By selecting one, you get the data which were found in this source.
Title of reception document
Search on the title of a translation, article etc. You can also use this field to search male reception-authors by name.
Topos
Search on narrative elements that can have a part in women's texts. Such elements, called "narrative topoi", are indicated with a code which was developed by SATOR (Société pour l'Analyse de la Topique Romanesque; see www.sator.org. At the moment, these codes are only available in French.
We are working on selecting topoi that can be considered relevant for the field of female authorship.
Type of reception document
This is a list of the various types of receptions: translation, journal article, comments in an egodocument etc.
By selecting one, you get data on receptions of that particular type.
Words of title
You can search on the whole or part of a title. If you search on common words, the number of results may be too high. Try searching on words that are unique to the title you're looking for.
Written/published in year
Search on the year in which a reception was written or published.
The "Reports" link takes you to a page with reports. Reports contain all the data in this database, grouped in various ways.
Editors can use "login" link to get to the login page.
An author's position between predecessors and followers
For a selected author this report shows influences received (left) and audiences found (right), as far as evidence is contained in the database.
Clicking the name of an author in the rows at the right or left makes her the centre between influences received and audiences found.
Has read | | Is read by |
| | |
Abrantès, Laure d' |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Lo](/images/lijnplaatjes/lo.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
Agoult, Marie d' |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Allart, Hortense |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Ancelot, Marguerite Louise Virginie |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Aulnoy, Marie-Cathérine d' |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Bacheracht, Therese von |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Bawr, Alexandrine-Sophie Goury de... |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Bentzon, Thérèse |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Blanchecotte, Malvina |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Bosquet, Amélie |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Brontë, Emily |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Clairon, Hippolyte |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Colet, Louise |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Cuthbertson, Catherine |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Desbordes-Valmore, Marceline |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Dupin de Chenonceaux, Madame |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Edgeworth, Maria |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Flaugergues, Pauline |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Fuller, Margaret |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Gay, Delphine |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Genlis, Stéphanie Félicité de |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Hays, Matilda M. |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Inchbald, Elizabeth |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Jewsbury, Geraldine Endsor |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Lambert, Juliette |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Leroyer de Chantepie, Sophie |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Marbouty, Caroline |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Merlin, Comtesse |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Niboyet, Eugénie |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Riccoboni, Marie-Jeanne |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Roland, Marie Jeanne Philippon |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Roland, Pauline |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Sand, Solange |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Sapho |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Sévigné, Marie de |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Staël, Germaine de |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Stowe, Harriet Beecher |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Tastu, Amable |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
Tristan, Flora |
![Hl](/images/lijnplaatjes/hl.gif?1384350484) |
![Lb](/images/lijnplaatjes/lb.gif?1384350482) |
|
|
![Ro](/images/lijnplaatjes/ro.gif?1384350482) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Akhmatova, Elizaveta Nikolaevna |
![Tl](/images/lijnplaatjes/tl.gif?1384350484) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Allart, Hortense |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Amstel, C. van |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Andersin, Johanna Ottilia (Hanna) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Andreevskaia, Iu. S. |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Andriessen, Suzanna Maria |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Anne, J.M. |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~~anonymous Spanish |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Ashurst, Elizabeth A. |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Aston, Louise |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
*Augustina |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~~author female (name unknown) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~~author male (name below) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~~author (name unknown) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Bacheracht, Therese von |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Badon-Ghijben, Johanna Gerhardina... |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Barrett, Elizabeth |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Bashkirtseff, Marie |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Bauer, Julietta |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Beketova, Elizaveta Grigor'evna |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Beketova,Mariya Andreyevna |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Belpaire, Maria Elisabeth Hyacinthe |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Birch-Pfeiffer, Charlotte |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Blackwell, Anna |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Böhl de Faber, Caecilia |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Bonnyman, Catherine |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Brinkgreve, M. |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Brontë, Charlotte |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Brontë, Emily |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Bruggen, Carry van |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Bruijns, Keetje |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Burenina-Kovaleva, V. V. |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Burow, Julie |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Calcar, Elise van |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Campos, Cláudia de |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Canth, Minna |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Castro, Rosalía de |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~~censorship (in one form or anot... |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Chézy, Helmina von |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Claudé, Louise |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Clive, Caroline |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Colban, Adolphine Marie |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Collett, Jacobine Camilla |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Cornelius, Auguste |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Curtis, Grace |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Deledda, Grazia |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Desbordes-Valmore, Marceline |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Dittmar, Louise |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Dohm, Hedwig |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Dolgorukaia, Natalia Borisovna |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
D'Ourlak, Maria |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Droste-Hülshoff, Annette von |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Drucker, Wilhelmina Elizabeth |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Dunne, Mary Chavelita |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Dupin, Antoinette |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Duplessis, Estelle |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Düringsfeld, Ida von |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Ebner-Eschenbach, Marie von |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~~editor male (name below) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~~editor (name unknown) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Eliot, George |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Engel'gardt, Sofiya Vladimirovna |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Faccio, Rina |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~~foreign editor |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
François, Louise von |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Frédericq, Sophie |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Fuller, Margaret |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Gan, Elena |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
García Balmaseda, Joaquina |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Garshina, Ekaterina Stepanovna |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Glümer, Claire von |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Goeje, Reynoudina de |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Gómez de Avellaneda, Gertrudis |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Görner, Ida |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Grassi, Ángela |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Hahn-Hahn, Ida von |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Hays, Matilda M. |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Hellichová, Hedvika |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~~historian of literature (male,... |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Hlapec-Djordjević, Julka |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~~Hoek, van der (Circulating libr... |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Il'ina, E. D. |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Johnston, Charlotte C. |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~~journalist (name below) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~~journalist (name unknown) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Kallas, Aino |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Kel'sieva, Varvara Timofeevna |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Khavkina, Liubov' Borisovna |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Khvoshchinskaia, Nadezhda Dmitrie... |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Kruseman, Wilhelmina J.P.R. |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Lancaster, Mrs. James M. |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
La Ramée, Maria Louise de |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Lazareva, M. A. |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Leonhard, Albine |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
L' Epinay, Marie Bruchez de |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Leroyer de Chantepie, Sophie |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Lewald, Fanny |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~~librarian (name below) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Linder, Marie |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Mackaye, Maria Ellery |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Maldague, Josephine |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
*Mary |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Megerle, Therese |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Meister, Hulda |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Mercier, Hélène |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Meysenbug, Malvida von |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Miller, Henrietta |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Minot Sedgwick, Jane |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Muysken, Geertruida A. |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Naber, Johanna W.A. |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Nadlišek Bartol, Marica |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Nelken, Carmen Eva |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Němcová, Božena |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Niboyet, Eugénie |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Nikonova, Matrena Dmitrievna |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~~Nutsbibliotheken Nederland |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Orzeszkowa, Eliza |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Otto-Peters, Louise |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Owen, Carroll |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~~owner of commercial library (na... |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Pajk, Pavlina |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Papadopoulou, Alexandra |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Pardo Bazán, Emilia |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Parren, Kalliroi |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Peltonen, Ester |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Podlesskaia, M. V. |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Podlipská, Sofie |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Polko, Elise |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Popović, Anđelija |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Porozovskaia, Berta Davydovna |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Preveziotou, Cornelia |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Prica, Zora, Dr. |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Puchta, Anna |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Rautenstrauchowa, Łucja |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~reader(s) female (member of Dame... |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~reader(s) female (member of Lees... |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~~reader(s) female (name below) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~~reader(s) (gender unknown) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~~reader(s) male (name below) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Rees, Catharina Felicia van |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Reyneke van Stuwe, Jeanne |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
R...., Mlle |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Roth, Emma |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Ruchet, Caroline |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Rüdiger, Elise |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Sachs, Hilda |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Saphir, Maria |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Schild, Emmy |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Sekulić, Isidora |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Selgunova, L. |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Serao, Matilde |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Shelgunova, Liudmila Petrovna |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Shishmareva, Mariia Andreevna |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Sinués de Marco, María del Pilar |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Sophie, Queen of the Netherlands |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Southworth, Emma Dorothy Eliza Ne... |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Stanley, Miss |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Stasova, Varvara D. |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Světlá, Karolina |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Sweat, Margaret Jane |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Sysoeva, Ekaterina Aleksandrovna |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Szendrey, Julia |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Tarnow, Fanny |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Textorisova, Olga |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Thomas, Bertha |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Toliverova, Aleksandra Nikolaevna |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Toussaint, Anna Louisa Geertruida |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~~translator female (name unknown) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~~translator male (name below) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
~~translator (name unknown) |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Tristan, Flora |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Trollope, Frances &&& |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Umanets, E. I. |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Vaughan, Virginia |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Veidemeier, Tatiana Semenovna |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Villegas, Amparo F. |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Vincens, Louise-Cécile |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Weinzierl, Antonia |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Wille, Emilie |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Wormeley, Katherine Prescott |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Wormeley Latimer, Elizabeth |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Zaguliaeva, U. M. |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Zarkou, Aikaterini |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Tr](/images/lijnplaatjes/tr.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Ziemięcka, Eleonora |
![V](/images/lijnplaatjes/v.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![E](/images/lijnplaatjes/e.gif?1384350482) |
![Rb](/images/lijnplaatjes/rb.gif?1384350484) |
![Hr](/images/lijnplaatjes/hr.gif?1384350482) |
Żmichowska, Narcyza |
|