Searching You can search by clicking on one of the following links on the upper side of the screen. "Authors" to search for an author "Works" to search for a work "Receptions" to search for a reception Some hints for the various fields on which you can search: Author of reception document Use this field to find receptions by this person. To find receptions by a woman: search on her name To find receptions by a category (i.e. by men): search on the category To find receptions by a specific man: search on his name in the "title of reception document" field Author of work Use this field to find receptions of the works of this writer. Country This list contains only countries, not the areas in which a language was spoken. Sometimes you are uncertain about a country, for instance if you don't know if a writer who wrote in German lived in Germany, Austria, Switzerland or even the double-monarchy. Similary if a writer wrote in various languages or in the language that was not the official one of the country in which she lived. In such cases, it's best to try all possible countries (or no country at all) Elements of bibliography In this field you can search for various bibliographical works Gender The list of authors also ..\includes: * some names of persons who are not known for certain to be female (to find them choose "both") * various categories for male authors (e.g. translator) - their names, if known, are specified in the relevant records Genre The list allows you to choose amongst a number of genres. We have chosen to use fairly broadly defined genres, instead of splitting them into more precise subgenres (like historical novel, novel in letters). Living in year You can only search on a single year. Searching on a period of time is not possible Name Search in the names of "authors". The term "authors" here ..\includes translators and reporters, and any other women who have addressed themselves to a wider audience in writing or in print. Not included are women who just kept a diary or only wrote private letters. When searching, a part of the name often suffices. Receiving country Choose the country for which you'd like to see data on receptions. Please note: if you're looking for translations into a particular language, try all the countries in which this language was used. Records per page You can change this value if you'd like to see more records per page Reference Search on references to the source of a reception (such as journal, volume and page number of an article) Source This list contains the various sources in which data can be found. These include 18th and 19th century journals, library catalogues and lists of translations. By selecting one, you get the data which were found in this source. Title of reception document Search on the title of a translation, article etc. You can also use this field to search male reception-authors by name. Topos Search on narrative elements that can have a part in women's texts. Such elements, called "narrative topoi", are indicated with a code which was developed by SATOR (Société pour l'Analyse de la Topique Romanesque; see www.sator.org. At the moment, these codes are only available in French. We are working on selecting topoi that can be considered relevant for the field of female authorship. Type of reception document This is a list of the various types of receptions: translation, journal article, comments in an egodocument etc. By selecting one, you get data on receptions of that particular type. Words of title You can search on the whole or part of a title. If you search on common words, the number of results may be too high. Try searching on words that are unique to the title you're looking for. Written/published in year Search on the year in which a reception was written or published. The "Reports" link takes you to a page with reports. Reports contain all the data in this database, grouped in various ways. Editors can use "login" link to get to the login page.

An author's position between predecessors and followers

For a selected author this report shows influences received (left) and audiences found (right), as far as evidence is contained in the database.
Clicking the name of an author in the rows at the right or left makes her the centre between influences received and audiences found.




Has read     Is read by
   
Aguirre y Rosales, Cayetana Hl Lo
E E Tr
Aikin, Lucy Hl Tl
E E V
Alcott, Louisa May Hl Tl
E E V
Alifeld, Elwine Hl Tl
E E V
Arnaud, Angélique Hl Tl
E E V
Asenijeff, Elsa Hl Tl
E E V
Aubin, Penelope Hl Tl
E E V
Audouard, Olympe Hl Tl
E E V
Azalaïs de Porcairagues Hl Tl
E E V
Bardzka, Natalia Hl Tl
E E V
Barrett, Elizabeth Hl Tl
E E V
Bastide, Jenny Dufourquet Hl Tl
E E V
Beatrice of Nazareth Hl Tl
E E V
Behn, Aphra Hl Tl
E E V
Behrens, Berta Hl Tl
E E V
Belgioioso, Cristina Trivulzio di... Hl Tl
E E V
Belović-Bernadžikovska, Jelica Hl Tl
E E V
Bennett, Agnes Maria Hl Tl
E E V
Bernhardt, Sara Hl Tl
E E V
Bijns, Anna Hl Tl
E E V
Boccage, Anne-Marie du &&& Hl Tl
E E V
Böhl de Faber, Caecilia Hl Tl
E E V
Bourdon, Mathilde Hl Tl
E E V
Bremer, Fredrika Hl Tl
E E V
Broedelet, Lucie Hl Tl
E E V
Brontë, Charlotte Hl Tl
E E V
Bulwer-Lytton, Rosina Hl Tl
E E V
Burney, Fanny Hl Tl
E E V
Burney, Sarah Harriet Hl Tl
E E V
Bury, Lady Charlotte Susan Maria ... Hl Tl
E E V
Calcar, Elise van Hl Tl
E E V
Carlowitz, Aloïse de Hl Tl
E E V
Carnicero, Joaquina de Hl Tl
E E V
Catherine II, née princesse Soph... Hl Tl
E E V
Charrière, Isabelle de Hl Tl
E E V
Colet, Louise Hl Tl
E E V
Coligny, Louise de Hl Tl
E E V
Collett, Jacobine Camilla Hl Tl
E E V
Constant de Rebecque, Louise de, ... Hl Tl
E E V
Cottin, Sophie Hl Tl
E E V
Dacier, Anne Hl Tl
E E V
Dash, Comtesse Hl Tl
E E V
Daubenton, Marguerite Hl Tl
E E V
Deken, Agatha Hl Tl
E E V
Delafaye-Bréhier, Julie Hl Tl
E E V
Dénoix, Fanny Hl Tl
E E V
Dimitrijević, Jelena Hl Tl
E E V
Dohm, Hedwig Hl Tl
E E V
Dunker, Conradine Birgitte Hl Tl
E E V
Dunne, Mary Chavelita Hl Tl
E E V
Ebner-Eschenbach, Marie von Hl Tl
E E V
Ehrmann, Marianne Hl Tl
E E V
Eliot, George Hl Tl
E E V
Epinay Saint-Luc, Sophie d' Hl Tl
E E V
Felice Lancellotti, Vincenzina de Hl Tl
E E V
Fitzgerald, Lettice Hl Tl
E E V
Flygare-Carlén, Emilie Hl Tl
E E V
Furst, Ida Hl Tl
E E V
Garborg, Hulda Hl Tl
E E V
Gay, Delphine Hl Tl
E E V
Geisslová, Irma Hl Tl
E E V
Genlis, Stéphanie Félicité de Hl Tl
E E V
Guillet, Pernette du Hl Tl
E E V
Hahn-Hahn, Ida von Hl Tl
E E V
Hamilton, Elizabeth Hl Tl
E E V
Hansson, Laura Mohr Hl Tl
E E V
Héloïse Hl Tl
E E V
Henry, Alice Hl Tl
E E V
Holt, Emily Sarah Hl Tl
E E V
Hubert, Marie Hl Tl
E E V
Iskra Kršnjavi, Štefa Hl Tl
E E V
Jakob-Robinson, Therese Albertine... Hl Tl
E E V
Jambrešakova, Marija Hl Tl
E E V
Janitschek, Maria Hl Tl
E E V
Kačulkova, O. Hl Tl
E E V
Kennedy, Grace Hl Tl
E E V
Key, Ellen Karolina Sofia Hl Tl
E E V
Kobell, Luise von Hl Tl
E E V
Konopnicka, Maria Hl Tl
E E V
Kovalevsky, Sonja Hl Tl
E E V
Krásnohorská, Eliška Hl Tl
E E V
Kruseman, Wilhelmina J.P.R. Hl Tl
E E V
Labé, Louise Charly Hl Tl
E E V
Lafayette, Marie-Madeleine de Hl Tl
E E V
Lambert, Juliette Hl Tl
E E V
Lapauze, Jeanne Hl Tl
E E V
Le Feuvre, Amy Hl Tl
E E V
Leprince de Beaumont, Jeanne Marie Hl Tl
E E V
Lernay, Rose Olympe de Hl Tl
E E V
Lescailje, Katharina Hl Tl
E E V
Linder, Marie Hl Tl
E E V
Lomannus, Sara Hl Tl
E E V
Lucerna, Kamila Hl Tl
E E V
Łuszczewska, Jadwiga Hl Tl
E E V
Maintenon, Françoise de Hl Tl
E E V
Mallès de Beaulieu, Madame Hl Tl
E E V
Marie de France Hl Tl
E E V
Marlitt, Eugenie Hl Tl
E E V
Maróthy, Elena Hl Tl
E E V
Merian, Maria Sibylla Hl Tl
E E V
Merken, Lucretia Wilhelmina van Hl Tl
E E V
Moens, Petronella Hl Tl
E E V
Mongellaz, Fanny Hl Tl
E E V
Montolieu, Isabelle de Hl Tl
E E V
More, Hannah Hl Tl
E E V
Munch, Anna Hl Tl
E E V
Mundt, Klara &&& Hl Tl
E E V
Navia y Bellet, Francisca Irene de Hl Tl
E E V
Negri, Ada Hl Tl
E E V
Němcová, Božena Hl Tl
E E V
Neufville, Christina Leonora Hl Tl
E E V
Orzeszkowa, Eliza Hl Tl
E E V
Otto-Peters, Louise Hl Tl
E E V
Pankhurst, Dame Harriette Christa... Hl Tl
E E V
Pape-Carpantier, Marie Hl Tl
E E V
Pardo Bazán, Emilia Hl Tl
E E V
Parthenay, Catherine de Hl Tl
E E V
Plesha, Sophie Hl Tl
E E V
Podlipská, Sofie Hl Tl
E E V
Pogačic, Milka Hl Tl
E E V
Post, Elisabeth Maria Hl Tl
E E V
Prata, Maria Adelaide Fernandes Hl Tl
E E V
Preissová, Gabriela Hl Tl
E E V
Przybyszewska, Dagny Juel Hl Tl
E E V
Questiers, Catharina Hl Tl
E E V
Radaeus - Rethaan, Anna Hl Tl
E E V
Radcliffe, Ann Hl Tl
E E V
Reclam, Marie Henriette Charlotte Hl Tl
E E V
Řeháková, Anna Hl Tl
E E V
Reybaud, Fanny-Henriette Hl Tl
E E V
Riccoboni, Marie-Jeanne Hl Tl
E E V
Rieux, Madame de Hl Tl
E E V
Roemersdr. Visscher, Maria Tessel... Hl Tl
E E V
Sand, George Hl Tl
E E V
Sansom, Henrietta Consuela Hl Tl
E E V
Savornin Lohman, Anna Maria de Hl Tl
E E V
Schoppe, Amalia Emma Sophie Katha... Hl Tl
E E V
Schreiner, Olive Emilie Albertina Hl Tl
E E V
Schurman, Anna Maria van Hl Tl
E E V
Schweickhardt, Katharina Wilhelmina Hl Tl
E E V
Serao, Matilde Hl Tl
E E V
Sévigné, Marie de Hl Tl
E E V
Silva Bazán y Arcos de Meneses, ... Hl Tl
E E V
Sloot, Nicolina Maria Hl Tl
E E V
Sophie, Queen of the Netherlands Hl Tl
E E V
Souza, Adélaïde de Hl Tl
E E V
Spyri, Johanna Hl Tl
E E V
Srbová, Anna Hl Tl
E E V
Staël, Germaine de Hl Tl
E E V
Stephens, Joanna Hl Tl
E E V
Stránecká, Františka Hl Tl
E E V
Suttner, Bertha von Hl Tl
E E V
Světlá, Karolina Hl Tl
E E V
Sylva, Carmen Hl Tl
E E V
Tholl, Anne van der Hl Tl
E E V
Toussaint, Anna Louisa Geertruida Hl Tl
E E V
Truhelka, Jagoda Hl Tl
E E V
Truth, Sojourner Hl Tl
E E V
Tullie Moneuse, Mme Hl Tl
E E V
Undset, Sigrid Hl Tl
E E V
Vasconcelos, Maria Cândida Hl Tl
E E V
Vastrik, Catharina Hl Tl
E E V
Veer, Cornelia van der Hl Tl
E E V
Verbitskaia, Anastasiia Alekseevna Hl Tl
E E V
Viková-Kunětická, Božena Hl Tl
E E V
Villedieu, Madame de Hl Tl
E E V
Villiers, Madame de Hl Tl
E E V
Volkonskaya, Princesse Zinaida Al... Hl Tl
E E V
Wahl, Johanne Wilhelmine Hl Tl
E E V
Ward, Mary Augusta Hl Tl
E E V
Werken, Margareta Geertruid van der Hl Tl
E E V
Wilp, Sara Maria van der Hl Tl
E E V
Wolff, Betje Hl Tl
E E V
Wollstonecraft, Mary &&& Hl Tl
E E V
Wynne, Giustiniana Hl Tl
E E V
Yonge, Charlotte Mary Hl Tl
E E V
Zagorka, Marija Juric Hl Tl
E E V
Zuccari, Anna Hl Lb
E
Hr ~~author (name unknown) Hl
Ro Hr nobody
Lb E E