Searching You can search by clicking on one of the following links on the upper side of the screen. "Authors" to search for an author "Works" to search for a work "Receptions" to search for a reception Some hints for the various fields on which you can search: Author of reception document Use this field to find receptions by this person. To find receptions by a woman: search on her name To find receptions by a category (i.e. by men): search on the category To find receptions by a specific man: search on his name in the "title of reception document" field Author of work Use this field to find receptions of the works of this writer. Country This list contains only countries, not the areas in which a language was spoken. Sometimes you are uncertain about a country, for instance if you don't know if a writer who wrote in German lived in Germany, Austria, Switzerland or even the double-monarchy. Similary if a writer wrote in various languages or in the language that was not the official one of the country in which she lived. In such cases, it's best to try all possible countries (or no country at all) Elements of bibliography In this field you can search for various bibliographical works Gender The list of authors also ..\includes: * some names of persons who are not known for certain to be female (to find them choose "both") * various categories for male authors (e.g. translator) - their names, if known, are specified in the relevant records Genre The list allows you to choose amongst a number of genres. We have chosen to use fairly broadly defined genres, instead of splitting them into more precise subgenres (like historical novel, novel in letters). Living in year You can only search on a single year. Searching on a period of time is not possible Name Search in the names of "authors". The term "authors" here ..\includes translators and reporters, and any other women who have addressed themselves to a wider audience in writing or in print. Not included are women who just kept a diary or only wrote private letters. When searching, a part of the name often suffices. Receiving country Choose the country for which you'd like to see data on receptions. Please note: if you're looking for translations into a particular language, try all the countries in which this language was used. Records per page You can change this value if you'd like to see more records per page Reference Search on references to the source of a reception (such as journal, volume and page number of an article) Source This list contains the various sources in which data can be found. These include 18th and 19th century journals, library catalogues and lists of translations. By selecting one, you get the data which were found in this source. Title of reception document Search on the title of a translation, article etc. You can also use this field to search male reception-authors by name. Topos Search on narrative elements that can have a part in women's texts. Such elements, called "narrative topoi", are indicated with a code which was developed by SATOR (Société pour l'Analyse de la Topique Romanesque; see At the moment, these codes are only available in French. We are working on selecting topoi that can be considered relevant for the field of female authorship. Type of reception document This is a list of the various types of receptions: translation, journal article, comments in an egodocument etc. By selecting one, you get data on receptions of that particular type. Words of title You can search on the whole or part of a title. If you search on common words, the number of results may be too high. Try searching on words that are unique to the title you're looking for. Written/published in year Search on the year in which a reception was written or published. The "Reports" link takes you to a page with reports. Reports contain all the data in this database, grouped in various ways. Editors can use "login" link to get to the login page.

® Author: ~~editor male (name below)

Spouse/other names:
Year of birth:
Year of death:
About her personal situation:for country: see reception.

Countries:unknown / not relevant
Relations to other authors:

About her professional situation:
Elements of bibliography:

Editors: Suzan van Dijk (update on 12 December 2009)
Ben Brandenburg (update on 13 December 2009)

Works written by this author

No records found

Authors read by this author

Xreception 1 Cholmondeley, Mary   -   Moth and Rust
Xreception 2 Alcott, Louisa May   -   An Old-Fashioned Girl
Xreception 3 Amboise, Catherine d'   -   Les dévotes épitres de Catherine d'Amboise
Xreception 4 Barrett, Elizabeth   -   Aurora Leigh
Xreception 5 Benedictsson, Victoria Maria   -   Fru Marianne
Xreception 6 Benedictsson, Victoria Maria   -   *Schetsen (Sketches)
Xreception 7 Braddon, Mary Elizabeth   -   Flower and Weed
Xreception 8 Braddon, Mary Elizabeth   -   *Voor 't oog der wereld (Before the eye of the world)
Xreception 9 Braddon, Mary Elizabeth   -   *Mij is de wrake (Revenge is mine)
Xreception 10 Brontë, Charlotte   -   Jane Eyre
Xreception 11 Châtelet, Gabrielle Emilie du   -   *Madame du Châtelet, the author
Xreception 12 Craik, Dinah Maria Mulock   -   Miss Tommy
Xreception 13 Dacier, Anne   -   *Traduction d'Homère
Xreception 14 Genlis, Stéphanie Félicité de   -   *Stéphanie Félicité de Genlis, the author
Xreception 15 Genlis, Stéphanie Félicité de   -   La botanique historique et littéraire [...] suivie d'une nouvelle [..] Les fleurs, ou les artistes
Xreception 16 Harraden, Beatrice   -   Ships That Pass in the Night
Xreception 17 Hartner, Eva   -   Im Schloß zu Heidelberg. Historischer Roman aus der Zeit nach dem 30jährigen Krieg
Xreception 18 Hasdeu, Iulia   -   Bourgeons d'Avril Fantaisies et rêves
Xreception 19 Hasdeu, Iulia   -   Oeuvres posthumes. Chevalerie : confidences et Canevas
Xreception 20 Hasdeu, Iulia   -   Oeuvres posthumes. Chevalerie : confidences et Canevas
Xreception 21 Huygens, Cornélie Lydie   -   Regina
Xreception 22 Huygens, Jeanne   -   *Translation of: C. Tittmann: Weibliche unabhangigkeit
Xreception 23 Kempe, Margery   -   The Book of Margery Kempe
Xreception 24 Krüdener, Varvara Juliana von   -   Valérie
Xreception 25 Kyhnel, Mette Magdalena   -   Hr. Rigdyrkers og Mester Armods Levned og Død (Mr Affluence and Master Poverty's Life and Death)
Xreception 26 La Ramée, Maria Louise de   -   Chandos
Xreception 27 La Ramée, Maria Louise de   -   Ariadné. The story of a dream
Xreception 28 Linton, Eliza Lynn   -   *Verhandeling over de philosophie van het huwelijk (Dissertation on the philosophy of marriage)
Xreception 29 Marguerite de France   -   Mémoires de la reine Marguerite de Navarre
Xreception 30 May Butt, Beatrice   -   Miss Molly
Xreception 31 May Butt, Beatrice   -   *De held harer droomen, een verhaal uit den Amerikaanschen vrijheidsoorlog
Xreception 32 Montenay, Georgette de   -   Emblèmes ou devises chrestiennes
Xreception 33 Montenay, Georgette de   -   Emblèmes ou devises chrestiennes
Xreception 34 Negri, Ada   -   Fatalità
Xreception 35 Negri, Ada   -   Tempeste
Xreception 36 Noronha, Leonor de   -   Coronica geral de Marco António Cocio Sabelico des ho começo do mundo até o nosso tempo traslado de latim em linguagem Portugueza.[General Chronicle of the Aeneid according to Marc Antonius Cocius Sabelicus since the beginning of the world until our time]
Xreception 37 Oliphant, Margaret Wilson   -   *Anna's keuze
Xreception 38 Peard, Frances Mary   -   Unawares: A Story of an old French town
Xreception 39 Reigersbergh, Maria van   -   Maria van Reigersberch aan haren Broeder Nicolaas van Reigersberch
Xreception 40 Roemersdr. Visscher, Maria Tesselschade   -   Verscheyde Nederduytsche Gedichten
Xreception 41 Sand, George   -   La petite Fadette
Xreception 42 Sand, George   -   Lélia
Xreception 43 Sand, George   -   Le Compagnon du Tour de France
Xreception 44 Sand, George   -   La petite Fadette
Xreception 45 Sand, George   -   La Mare au Diable
Xreception 46 Sand, George   -   La Mare au Diable
Xreception 47 Sand, George   -   Indiana
Xreception 48 Sand, George   -   La Mare au Diable
Xreception 49 Sand, George   -   La Mare au Diable
Xreception 50 Serao, Matilde   -   Addio, amore!
Xreception 51 Stowe, Harriet Beecher   -   The Pearl of Orr's Island
Xreception 52 Teresa de Jesús, Santa (Teresa de Ávila)   -   Obras de la gloriosa madre Santa Teresa de Jesus
Xreception 53 Teresa de Jesús, Santa (Teresa de Ávila)   -   Obras de la gloriosa madre Santa Teresa de Jesus
Xreception 54 Teresa de Jesús, Santa (Teresa de Ávila)   -   Obras de la gloriosa madre Santa Teresa de Jesus
Xreception 55 Teresa de Jesús, Santa (Teresa de Ávila)   -   Obras de la gloriosa madre Santa Teresa de Jesus
Xreception 56 Westrheene-van Heijningen, Jacoba van   -   Oud en jong
Xreception 57 Willard, Emma Hart   -   History of the United States, or Republic of America
Xreception 58 Woesthoven, Catharina Rebecca   -   *Catharina Woesthoven, the author
Xreception 59 Zwilgmeyer, Hendrikke (Dikken) Barbara Wind Daae   -   Mægler Porsvold og andre historier (MP and other stories)
Xreception 60 Zwilgmeyer, Hendrikke (Dikken) Barbara Wind Daae   -   Emerentze