Searching You can search by clicking on one of the following links on the upper side of the screen. "Authors" to search for an author "Works" to search for a work "Receptions" to search for a reception Some hints for the various fields on which you can search: Author of reception document Use this field to find receptions by this person. To find receptions by a woman: search on her name To find receptions by a category (i.e. by men): search on the category To find receptions by a specific man: search on his name in the "title of reception document" field Author of work Use this field to find receptions of the works of this writer. Country This list contains only countries, not the areas in which a language was spoken. Sometimes you are uncertain about a country, for instance if you don't know if a writer who wrote in German lived in Germany, Austria, Switzerland or even the double-monarchy. Similary if a writer wrote in various languages or in the language that was not the official one of the country in which she lived. In such cases, it's best to try all possible countries (or no country at all) Elements of bibliography In this field you can search for various bibliographical works Gender The list of authors also ..\includes: * some names of persons who are not known for certain to be female (to find them choose "both") * various categories for male authors (e.g. translator) - their names, if known, are specified in the relevant records Genre The list allows you to choose amongst a number of genres. We have chosen to use fairly broadly defined genres, instead of splitting them into more precise subgenres (like historical novel, novel in letters). Living in year You can only search on a single year. Searching on a period of time is not possible Name Search in the names of "authors". The term "authors" here ..\includes translators and reporters, and any other women who have addressed themselves to a wider audience in writing or in print. Not included are women who just kept a diary or only wrote private letters. When searching, a part of the name often suffices. Receiving country Choose the country for which you'd like to see data on receptions. Please note: if you're looking for translations into a particular language, try all the countries in which this language was used. Records per page You can change this value if you'd like to see more records per page Reference Search on references to the source of a reception (such as journal, volume and page number of an article) Source This list contains the various sources in which data can be found. These include 18th and 19th century journals, library catalogues and lists of translations. By selecting one, you get the data which were found in this source. Title of reception document Search on the title of a translation, article etc. You can also use this field to search male reception-authors by name. Topos Search on narrative elements that can have a part in women's texts. Such elements, called "narrative topoi", are indicated with a code which was developed by SATOR (Société pour l'Analyse de la Topique Romanesque; see At the moment, these codes are only available in French. We are working on selecting topoi that can be considered relevant for the field of female authorship. Type of reception document This is a list of the various types of receptions: translation, journal article, comments in an egodocument etc. By selecting one, you get data on receptions of that particular type. Words of title You can search on the whole or part of a title. If you search on common words, the number of results may be too high. Try searching on words that are unique to the title you're looking for. Written/published in year Search on the year in which a reception was written or published. The "Reports" link takes you to a page with reports. Reports contain all the data in this database, grouped in various ways. Editors can use "login" link to get to the login page.

Work by: Charrière, Isabelle de

Title*Isabelle de Charrière, the author
Year of first publication:
Language used:French
Narrative topoi:
Presence in public libraries:
Relevant weblinks:

Receptions of this work

AuthorTitleGenderReception typeCountryYear
1 Briquet, Marguerite Ursule Fortunée, née Bernier *Article dans Dictionnaire historique [..] F Bio-bibliogr. compilation France 1804
2 Campos, Cláudia de *Mention in: A Baroneza de Staël e o Duque de Palmela F Mention Portugal 1901
3 Fastré, Anne Marie Françoise Eene Utrechtsche aristocrate uit de XVIIIde eeuw F Article in the press Netherlands 1906
4 Gélieu, Isabelle de *Projet de publication d'inédits F Publication of original text (untranslated) Switzerland 1818
5 Loke, Marie Elise De Annales Jean-Jacques Rousseau F Mention Netherlands 1913
6 Loke, Marie Elise Les débuts du roman personnel. Madame de Charrière et son oeuvre F (Literary) history Netherlands 1908
7 Naber, Johanna W.A. *Remark in: Betje Wolff en Aagje Deken F Mention Netherlands 1912
8 Oppenheim, Annie L. *Mention in art. Marie Loke F Mention Netherlands 1916
9 Reyneke van Stuwe, Jeanne Huize Ter Aar F Intertextuality Netherlands 1905
10 Ruchet, Caroline Madame de Charrière F Article in the press Netherlands 1844
11 Ruchet, Caroline Madame de Charrière F Article in the press Switzerland 1844
12 ~reader(s) female (member of Damesleesmuseum, The Hague) Damesleesmuseum Den Haag, Boekenpraatje tijdens de lunch F To be specified Netherlands 1952
13 ~~author male (name below) Kneppelhout, Johannes, *Mention in Studententypen M To be specified Netherlands 1841
14 ~~author male (name below) Gaullieur, E.H., Cinq extraits de lettres de Benjamin Constant à Mme de Charrière, 27 août 1787 - 30 sept. 1794 M Article in the press Switzerland 1844
15 ~~author male (name below) Olivier, Juste, *Lettre à Sainte-Beuve M Egodocument Switzerland 1837
16 ~~author male (name below) Sainte-Beuve, *Lettres à Madame Juste Olivier M Egodocument France 1838
17 ~~author male (name below) Potgieter, *Letter to Conrad Busken Huet M Egodocument Netherlands 1864
18 ~~author male (name below) W.H. de Beaufort, *Mention in: Ryklof Michael van Goens, art. in De Gids M Mention Netherlands 1878
19 ~~author male (name below) Hoefer, Nouvelle Biographie Générale M (Literary) history France 1855
20 ~~author male (name below) Godet, Philippe, Madame de Charrière et ses amis M Biography Switzerland 1906
21 ~~author male (name below) Gaullieur, E.H., Madame de Charrière, Lettres mémoires (1764-1803), *Art. in Revue Suisse M Article in the press Switzerland 1857
22 ~~historian of literature (male, name below) Godet, Philippe, Une jeune fille du XVIIIe siècle, d'après une correspondance inédite M Article in the press France 1891
23 ~~historian of literature (male, name below) Reinhäckel, Robert, Mme de Charrière und ihre Stellung zur Frage der sozialen Lage der Frau M (Literary) history Germany 1906
24 ~~historian of literature (male, name below) Godet, Philippe, Madame de Charrière et les Neuchâtelois M (Literary) history France 1890
25 ~~historian of literature (male, name below) Godet, Philippe, Madame de Charrière à Colombier, d'après des lettres inédites. Art. in Musée Neuchâtelois M Article in the press Switzerland 1886
26 ~~historian of literature (male, name below) Regt, *Lemma in Neêrlands beroemde personen M (Literary) history Netherlands 1869
27 ~~historian of literature (male, name below) Basse, *Mention in Het aandeel der vrouw [...] M Mention Belgium/Southern Netherlands 1920
28 ~~historian of literature (male, name below) vd Aa, *Lemma in Biografisch woordenboek der Nederlanden M (Literary) history Netherlands 1852
29 ~~historian of literature (male, name below) Delvenne, *Lemma in Biographie du Royaume [...] M (Literary) history France 1829
30 ~~historian of literature (male, name below) Sainte-Beuve, Poètes et romanciers modernes de la France, Madame de Charrière M (Literary) history France 1839
31 ~~journalist (name below) Waller, H.F., Mevrouw de Charrière M Article in the press Netherlands 1870
32 ~~journalist (name below) Smit Kleine F., Den 10den augustus 1792 M Article in the press Netherlands 1907
33 ~~journalist (name below) Dr. P. Valkhoff: De Ideeën van Mevrouw de Charrière M Article in the press Netherlands 1928
34 ~~journalist (name below) Smit Kleine, F., Jonkvrouw Bella van Zuylen M Article in the press Netherlands 1906
35 ~~journalist (name below) R.P.J. Tutein Nolthenius: Een bezoek aan Coppet M Mention Netherlands 1918
36 ~~journalist (name below) Beaufort, W.H. de, 'De Meisjesjaren van mevrouw de Charriere' & 'Belle van Zuylen en Constant d'Hermanches' M Article in the press Netherlands 1908
37 ~~journalist (name below) W.H. de Beaufort: A.F.J.A. Graaf Van der Duyn van Maasdam M Mention Netherlands 1913
38 ~~journalist (name below) Frans Erens: Het dagboek van Benjamin Constant M Mention Netherlands 1929
39 ~~journalist (name below) R.P.J. Tutein Nolthenius: Aanteekeningen en opmerkingen M Mention Netherlands 1916
40 ~~reader(s) female (name below) Madeleine de Perregaux F Egodocument Switzerland 1790