Searching
You can search by clicking on one of the following links on the upper side of the screen.
"Authors" to search for an author
"Works" to search for a work
"Receptions" to search for a reception
Some hints for the various fields on which you can search:
Author of reception document
Use this field to find receptions by this person.
To find receptions by a woman: search on her name
To find receptions by a category (i.e. by men): search on the category
To find receptions by a specific man: search on his name in the "title of reception document" field
Author of work
Use this field to find receptions of the works of this writer.
Country
This list contains only countries, not the areas in which a language was spoken.
Sometimes you are uncertain about a country, for instance if you don't know if a writer who wrote in German lived in Germany, Austria, Switzerland or even the double-monarchy. Similary if a writer wrote in various languages or in the language that was not the official one of the country in which she lived.
In such cases, it's best to try all possible countries (or no country at all)
Elements of bibliography
In this field you can search for various bibliographical works
Gender
The list of authors also ..\includes:
* some names of persons who are not known for certain to be female (to find them choose "both")
* various categories for male authors (e.g. translator) - their names, if known, are specified in the relevant records
Genre
The list allows you to choose amongst a number of genres.
We have chosen to use fairly broadly defined genres, instead of splitting them into more precise subgenres (like historical novel, novel in letters).
Living in year
You can only search on a single year.
Searching on a period of time is not possible
Name
Search in the names of "authors". The term "authors" here ..\includes translators and reporters, and any other women who have addressed themselves to a wider audience in writing or in print. Not included are women who just kept a diary or only wrote private letters.
When searching, a part of the name often suffices.
Receiving country
Choose the country for which you'd like to see data on receptions.
Please note: if you're looking for translations into a particular language, try all the countries in which this language was used.
Records per page
You can change this value if you'd like to see more records per page
Reference
Search on references to the source of a reception (such as journal, volume and page number of an article)
Source
This list contains the various sources in which data can be found. These include 18th and 19th century journals, library catalogues and lists of translations. By selecting one, you get the data which were found in this source.
Title of reception document
Search on the title of a translation, article etc. You can also use this field to search male reception-authors by name.
Topos
Search on narrative elements that can have a part in women's texts. Such elements, called "narrative topoi", are indicated with a code which was developed by SATOR (Société pour l'Analyse de la Topique Romanesque; see www.sator.org. At the moment, these codes are only available in French.
We are working on selecting topoi that can be considered relevant for the field of female authorship.
Type of reception document
This is a list of the various types of receptions: translation, journal article, comments in an egodocument etc.
By selecting one, you get data on receptions of that particular type.
Words of title
You can search on the whole or part of a title. If you search on common words, the number of results may be too high. Try searching on words that are unique to the title you're looking for.
Written/published in year
Search on the year in which a reception was written or published.
The "Reports" link takes you to a page with reports. Reports contain all the data in this database, grouped in various ways.
Editors can use "login" link to get to the login page.
Receptions
This is the help text for the list of receptions
Found 17917 records
Author of work | Work | Publish year | Receiver | Gender | Reception type | Year | Country | ||
1 | Charrière, Isabelle de | *Isabelle de Charrière, the author | ~~journalist (name below) | M | Article in the press | 1906 | Netherlands | ||
2 | Charrière, Isabelle de | *Isabelle de Charrière, the author | ~~author male (name below) | M | To be specified | 1841 | Netherlands | ||
3 | Charrière, Isabelle de | Justine | 1764 | ~~reader(s) male (name below) | M | Egodocument | 1765 | Netherlands | |
4 | Charrière, Isabelle de | Justine | 1764 | ~~reader(s) male (name below) | M | Egodocument | 1765 | Netherlands | |
5 | Charrière, Isabelle de | Justine | 1764 | ~~author male (name below) | M | Private collection | 1765 | Netherlands | |
6 | Charrière, Isabelle de | Justine | 1764 | ~~author male (name below) | M | Egodocument | 1764 | Netherlands | |
7 | Charrière, Isabelle de | *Isabelle de Charrière, the author | ~~journalist (name below) | M | Mention | 1918 | Netherlands | ||
8 | Charrière, Isabelle de | *Isabelle de Charrière, the author | ~~journalist (name below) | M | Article in the press | 1928 | Netherlands | ||
9 | Charrière, Isabelle de | Justine | 1764 | ~~reader(s) male (name below) | M | Egodocument | 1774 | Netherlands | |
10 | Charrière, Isabelle de | Portrait de Zélide | 1762 | ~~reader(s) (gender unknown) | U | Reaction to text or author | 1766 | Netherlands | |
11 | Charrière, Isabelle de | Portrait de Zélide | 1762 | ~~reader(s) male (name below) | M | To be specified | 1764 | Netherlands | |
12 | Charrière, Isabelle de | Le Noble, conte moral | 1762 | ~~author male (name below) | M | Egodocument | 1765 | Netherlands | |
13 | Charrière, Isabelle de | *Fables | 1764 | ~~reader(s) female (name below) | F | Egodocument | 1764 | Netherlands | |
14 | Charrière, Isabelle de | *Isabelle de Charrière, the author | ~~journalist (name below) | M | Article in the press | 1870 | Netherlands | ||
15 | Charrière, Isabelle de | Justine | 1764 | ~~reader(s) female (name below) | F | Egodocument | 1764 | Netherlands | |
16 | Charrière, Isabelle de | Le Noble, conte moral | 1762 | ~~author male (name below) | M | Article in the press | 1766 | Netherlands | |
17 | Charrière, Isabelle de | Lettres Neuchâteloises | 1784 | ~~reader(s) male (name below) | M | Private collection | 1791 | Netherlands | |
18 | Charrière, Isabelle de | Lettres Neuchâteloises | 1784 | ~~librarian (name see below; gender of public unknown) | U | Information about bookselling; library administration | 1786 | Netherlands | |
19 | Charrière, Isabelle de | *Isabelle de Charrière, the author | ~~author male (name below) | M | Egodocument | 1864 | Netherlands | ||
20 | Charrière, Isabelle de | *Isabelle de Charrière, the author | Ruchet, Caroline | F | Article in the press | 1844 | Netherlands | ||
21 | Charrière, Isabelle de | Le Noble, conte moral | 1762 | ~~translator male (name below) | M | Translation (only) announced | 1766 | Netherlands | |
22 | Charrière, Isabelle de | Lettres de Mistriss Henley, publiées par son amie | 1784 | ~~librarian (name see below; gender of public unknown) | U | Information about bookselling; library administration | 1786 | Netherlands | |
23 | Charrière, Isabelle de | *Isabelle de Charrière, the author | Reyneke van Stuwe, Jeanne | F | Intertextuality | 1905 | Netherlands | ||
24 | Charrière, Isabelle de | Le Noble, conte moral | 1762 | ~~owner of commercial library (name below) | M | Library catalogue (public) | 1791 | Netherlands | |
25 | Charrière, Isabelle de | Lettres Neuchâteloises | 1784 | ~~owner of commercial library (name below) | M | Library catalogue (public) | 1800 | Netherlands | |
26 | Charrière, Isabelle de | Lettres écrites de Lausanne | 1785 | ~~owner of commercial library (name below) | M | Library catalogue (public) | 1800 | Netherlands | |
27 | Charrière, Isabelle de | *Isabelle de Charrière, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | (Literary) history | 1869 | Netherlands | ||
28 | Charrière, Isabelle de | *Isabelle de Charrière, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | (Literary) history | 1852 | Netherlands | ||
29 | Châtelain, Marie Louise de | Ernstige verhalen | 1853 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1853 | Netherlands | |
30 | Châtelain, Marie Louise de | Vlugtige overdenkingen uit het rijk van waarheid en zedekunde | 1848 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1849 | Netherlands | |
31 | Châtelain, Marie Louise de | La mort de Hughes de Basseville | 1850 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1851 | Netherlands | |
32 | Châtelain, Marie Louise de | *Marie Louise de Châtelain, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | (Literary) history | 1888 | Netherlands | ||
33 | Châtelain, Marie Louise de | *Marie Louise de Châtelain, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | (Literary) history | 1890 | Netherlands | ||
34 | Châtelain, Marie Louise de | Avondrood. Beelden en Herinneringen van eene oude van dagen | 1856 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1857 | Netherlands | |
35 | Châtelain, Marie Louise de | Souvenirs de l'Italie | 1847 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1847 | Netherlands | |
36 | Châtelain, Marie Louise de | Souvenirs de l'Italie | 1847 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1848 | Netherlands | |
37 | Châtelet, Gabrielle Emilie du | Institutions physiques | 1740 | ~~reader(s) male (name below) | M | Private collection | 1762 | Netherlands | |
38 | Châtelet, Gabrielle Emilie du | Institutions physiques | 1740 | ~~reader(s) male (name below) | M | Private collection | 1773 | Netherlands | |
39 | Châtelet, Gabrielle Emilie du | *Madame du Châtelet, the author | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1772 | Netherlands | ||
40 | Châtelet, Gabrielle Emilie du | *Madame du Châtelet, the author | ~~journalist (name unknown) | M | Mention | 1865 | Netherlands | ||
41 | Châtelet, Gabrielle Emilie du | *Madame du Châtelet, the author | ~~editor male (name below) | M | Article in the press | 1778 | Norway | ||
42 | Châtelet, Gabrielle Emilie du | Institutions physiques | 1740 | ~~reader(s) male (name below) | M | Private collection | 1795 | Netherlands | |
43 | Châtelet, Gabrielle Emilie du | Institutions physiques | 1740 | ~~reader(s) male (name below) | M | Private collection | 1760 | Netherlands | |
44 | Châtelet, Gabrielle Emilie du | Institutions physiques | 1740 | ~~reader(s) male (name below) | M | Private collection | 1762 | Netherlands | |
45 | Chaumont, Françoise Cécile de | L' Heureuse rencontre (Chaumont & Rozet) | 1771 | ~~translator (name unknown) | U | Translation | 1774 | Netherlands | |
46 | Chaumont, Françoise Cécile de | L' Heureuse rencontre (Chaumont & Rozet) | 1771 | ~~historian of literature (male, name below) | M | Mention | 1907 | Netherlands | |
47 | Chavent, Marie Louise | *La Vierge Marie dans la famille et dans le monde [The Virgin Mary in the family and in society] | 1892 | Arroyo, Soledad | F | Translation | 1893 | Spain | |
48 | Chavent, Marie Louise | *La dame chrétienne dans la famille et dans le monde [The Christian Lady in the family and in the world] | 1890 | ~~translator male (name below) | M | Translation | 1897 | Spain | |
49 | Chénier, Elisabeth | Lettres grecques de Mme Chénier | 1778 | ~~translator (name unknown) | U | Translation published in periodical press | 1779 | Norway | |
50 | Cherbuliez, Marie Isaline | La fille du pasteur Raumer | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1851 | Netherlands | ||
51 | Cherbuliez, Marie Isaline | La fille du pasteur Raumer | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1851 | Netherlands | ||
52 | Cherbuliez, Marie Isaline | *Amelia's dagboek (Amelia's diary) | ~~translator male (name below) | M | Translation | 1870 | Netherlands | ||
53 | Cherbuliez, Marie Isaline | La fille du pasteur Raumer | ~~translator male (name below) | M | Translation | 1850 | Netherlands | ||
54 | Chéron, Elisabeth-Sophie | *Elisabeth-Sophie Chéron, the author | ~~journalist (name below) | M | Mention | 1871 | Netherlands | ||
55 | Chéron, Elisabeth-Sophie | *Elisabeth-Sophie Chéron, the author | ~~journalist (name unknown) | M | Women's press: article | 1856 | Netherlands | ||
56 | Chézy, Helmina von | Jugend Leben und Ansichten eines papiernen Kragens | 1830 | ~~reader(s) (gender unknown) | U | Library catalogue (public) | 1846 | Slovenia | |
57 | Chézy, Helmina von | Erzählungen und Novellen | 1822 | ~~reader(s) (gender unknown) | U | Library catalogue (public) | 1846 | Slovenia | |
58 | Chijs, Mienette van der | *A. van der Chijs, the author | Anderson, Marie | F | Reaction to text or author | 1868 | Netherlands | ||
59 | Chijs, Mienette van der | *A. van der Chijs, the author | Leeuw, Amy Geertruida de | F | Article in the press | 1868 | Netherlands | ||
60 | Chijs, Mienette van der | *A. van der Chijs, the author | ~~journalist (name unknown) | M | Women's press: article | 1876 | Netherlands | ||
61 | Choiseul-Meuse, Félicité de | Coralie, ou Le danger de se fier à soi-même | 1799 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1803 | Netherlands | |
62 | Choiseul-Meuse, Félicité de | Coralie, ou Le danger de se fier à soi-même | 1799 | ~~translator (name unknown) | U | Translation | 1803 | Netherlands | |
63 | Choiseul-Meuse, Félicité de | Coralie, ou Le danger de se fier à soi-même | 1799 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1803 | Netherlands | |
64 | Choiseul-Meuse, Félicité de | L'Enfant trouvé | ~~reader(s) (gender unknown) | U | Library catalogue (public) | 1846 | Slovenia | ||
65 | Cholmondeley, Mary | Red Pottage | 1899 | ~~translator (name unknown) | U | Translation published in periodical press | 1900 | Norway | |
66 | Christine de Pizan | Oeuvres poétiques de Christine de Pizan | 1430 | ~~reader(s) male (name below) | M | Private collection | 1722 | Netherlands | |
67 | Christine de Pizan | Oeuvres poétiques de Christine de Pizan | 1430 | ~~historian of literature (male, name below) | M | Schoolbook | 1872 | Netherlands | |
68 | Christine de Pizan | Oeuvres poétiques de Christine de Pizan | 1430 | ~~reader(s) male (name below) | M | Private collection | 1724 | Netherlands | |
69 | Christine de Pizan | *Christine de Pizan, the author | ~~author male (name below) | M | Bio-bibliogr. compilation | 1912 | Slovenia | ||
70 | Christine de Pizan | Le Livre des faits et bonnes mœurs du sage roi Charles V | 1404 | ~~librarian (name below) | U | Library catalogue (association, club) | 1850 | Spain | |
71 | Ciotta, Natalie von | Metamorphosen | 1878 | ~~reader(s) (gender unknown) | U | Library catalogue (public) | 1898 | Slovenia | |
72 | Čjumina, Olga Nikolajevna | *The most terrible death | 1897 | ~~translator male (name below) | M | Translation | 1901 | Slovenia | |
73 | Cladel, Judith | *Judith Cladel, the author | ~~author male (name below) | M | Bio-bibliogr. compilation | 1912 | Slovenia | ||
74 | Clairon, Hippolyte | Mémoires et réflexions sur l'art dramatique | 1798 | Wolff, Betje | F | Translation | 1799 | Netherlands | |
75 | Clairon, Hippolyte | Mémoires et réflexions sur l'art dramatique | 1798 | Sophie, Queen of the Netherlands | F | Private collection | 1860 | Netherlands | |
76 | Clairon, Hippolyte | Mémoires et réflexions sur l'art dramatique | 1798 | Sophie, Queen of the Netherlands | F | Egodocument | 1842 | Netherlands | |
77 | Clairon, Hippolyte | *Hippolyte Clairon, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | Mention | 1891 | Netherlands | ||
78 | Clairon, Hippolyte | *Hippolyte Clairon, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | Mention | 1907 | Netherlands | ||
79 | Clairon, Hippolyte | *Hippolyte Clairon, the author | ~~journalist (name below) | M | Mention | 1896 | Netherlands | ||
80 | Clairon, Hippolyte | Mémoires et réflexions sur l'art dramatique | 1798 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1800 | Netherlands | |
81 | Clairon, Hippolyte | *Hippolyte Clairon, the author | ~~journalist (name below) | M | Mention | 1892 | Netherlands | ||
82 | Clairon, Hippolyte | Mémoires et réflexions sur l'art dramatique | 1798 | ~~translator (name unknown) | U | Translation | 1800 | Spain | |
83 | Clant van der Mijll-Piepers, Jeanne | *Translation of Bjørnson: Magnhild | 1879 | ~~journalist (name below) | M | Article in the press | 1879 | Netherlands | |
84 | Clant van der Mijll-Piepers, Jeanne | *Translation of: Maeterlinck: La Princesse Maleine | 1910 | ~~journalist (name below) | M | Mention | 1911 | Netherlands | |
85 | Clant van der Mijll-Piepers, Jeanne | *Translation of Bjørnson: Magnhild | 1879 | ~~journalist (name unknown) | M | Mention | 1879 | Netherlands | |
86 | Clant van der Mijll-Piepers, Jeanne | *Jeanne Clant van der Mijll - Piepers, the author | ~~journalist (name unknown) | M | Mention | 1886 | Netherlands | ||
87 | Clant van der Mijll-Piepers, Jeanne | Een woord naar aanleiding van Anna de Savornin Lohman’s ‘De liefde in de vrouwenquestie' | 1899 | ~reader(s) female (member of Damesleesmuseum, The Hague) | F | Library catalogue (association, club) | 1900 | Netherlands | |
88 | Clant van der Mijll-Piepers, Jeanne | *Translation of ?: Berenice's huwelijk | 1889 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1890 | Netherlands | |
89 | Clant van der Mijll-Piepers, Jeanne | Uit de papieren eener grootmoeder | 1887 | ~~journalist (name unknown) | M | Women's press: article | 1886 | Netherlands | |
90 | Clant van der Mijll-Piepers, Jeanne | *Jeanne Clant van der Mijll - Piepers, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | (Literary) history | 1888 | Netherlands | ||
91 | Clant van der Mijll-Piepers, Jeanne | *Jeanne Clant van der Mijll - Piepers, the author | ~~journalist (name unknown) | M | Mention | 1886 | Netherlands | ||
92 | Clant van der Mijll-Piepers, Jeanne | Das Hohelied und andre Gedichte (Deutsche und Holländische) | 1876 | ~~journalist (name below) | M | Article in the press | 1876 | Netherlands | |
93 | Clant van der Mijll-Piepers, Jeanne | *Review article about: Julia, een verhaal van Sicilie, door Guido [Julia, a tale of Sicily, by Guido] | 1886 | ~~author male (name below) | M | Article in the press | 1886 | Netherlands | |
94 | Clant van der Mijll-Piepers, Jeanne | Das Hohelied und andre Gedichte (Deutsche und Holländische) | 1876 | ~~author male (name below) | M | Article in the press | 1877 | Netherlands | |
95 | Cleeff-Kalff, Catharina van | *Catharina van Cleeff -Kalff, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | (Literary) history | 1888 | Netherlands | ||
96 | Clément, Bertha | Prinzess Ilse | 1895 | Wijsman, Philippine | F | Translation | 1898 | Netherlands | |
97 | Cleve, Johanna Constantia | *Johanna Cleve, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | (Literary) history | 1851 | Netherlands | ||
98 | Cleve, Johanna Constantia | *Johanna Cleve, the author | ~~journalist (name unknown) | M | Obituary | 1830 | Netherlands | ||
99 | Cleve, Johanna Constantia | *Johanna Cleve, the author | ~~anonymous Dutch | F | Proof of influence | 1822 | Netherlands | ||
100 | Cleve, Johanna Constantia | *Johanna Cleve, the author | ~~journalist (name unknown) | M | Mention | 1887 | Netherlands | ||
101 | Cleve, Johanna Constantia | *Johanna Cleve, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | (Literary) history | 1852 | Netherlands | ||
102 | Cleve, Johanna Constantia | *Johanna Cleve, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | (Literary) history | 1854 | Netherlands | ||
103 | Cleve, Johanna Constantia | *Johanna Cleve, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | (Literary) history | 1869 | Netherlands | ||
104 | Cleve, Johanna Constantia | *Johanna Cleve, the author | ~~journalist (name below) | M | Article in the press | 1864 | Netherlands | ||
105 | Cleve, Johanna Constantia | *Johanna Cleve, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | (Literary) history | 1845 | Netherlands | ||
106 | Cleve, Johanna Constantia | *Johanna Cleve, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | (Literary) history | 1888 | Netherlands | ||
107 | Cleve, Johanna Constantia | *Johanna Cleve, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | Biography | 1846 | Netherlands | ||
108 | Cleve, Johanna Constantia | *Johanna Cleve, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | Schoolbook | 1847 | Netherlands | ||
109 | Clifford Kocq van Breugel, Mevrouw | Zes jaren te Tripoli in Barbarije. Uit de gedenkschriften eener Nederlandsche vrouw | 1875 | ~~Hoek, van der (Circulating library Leiden) | U | Library catalogue (public) | 1876 | Netherlands | |
110 | Clifford, Lucy | Aunt Anne | 1892 | ~~reader(s) (gender unknown) | U | Library catalogue (public) | 1898 | Slovenia | |
111 | Clifford, Lucy | The getting well of Dorothy | 1904 | ~~translator female (name unknown) | F | Translation | 1905 | Netherlands | |
112 | Clifford, Lucy | *The hothead | 1900 | ~~translator (name unknown) | U | Translation published in periodical press | 1901 | Norway | |
113 | Clive, Caroline | Paul Ferroll | 1856 | ~~translator (name unknown) | U | Translation | 1858 | Netherlands | |
114 | Clive, Caroline | Paul Ferroll | 1856 | ~~Hoek, van der (Circulating library Leiden) | U | Library catalogue (public) | 1859 | Netherlands | |
115 | Clooster, Helena Petronella van den | *Helena Petronella van den Clooster, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | (Literary) history | 1852 | Netherlands | ||
116 | Clooster, Helena Petronella van den | *Helena Petronella van den Clooster, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | (Literary) history | 1821 | Netherlands | ||
117 | Cochelet, Louise | Mémoires sur la reine Hortense et la famille impériale | 1856 | ~~reader(s) (gender unknown) | U | Library catalogue (public) | 1861 | Slovenia | |
118 | Cochois, Mademoiselle de | Mémoires pour servir à l'histoire de l'Esprit et du Coeur | 1744 | ~~reader(s) male (name below) | M | Private collection | 1767 | Netherlands | |
119 | Cochois, Mademoiselle de | *De standvastige Afrikaansche, en de Edelmoedige Spaansche [..] (The continual African, and the magnanimous Spanish [..]) | Jacobi, Juffrouw | F | Information about bookselling; library administration | 1757 | Netherlands | ||
120 | Cochois, Mademoiselle de | Lettres philosophiques et critiques par Mlle Co**: avec les réponses de M. d'Argens. | 1744 | ~~reader(s) male (name below) | M | Private collection | 1767 | Netherlands | |
121 | Cochois, Mademoiselle de | Mémoires pour servir à l'histoire de l'Esprit et du Coeur | 1744 | ~~reader(s) male (name below) | M | Private collection | 1791 | Netherlands | |
122 | Cochois, Mademoiselle de | Mémoires pour servir à l'histoire de l'Esprit et du Coeur | 1744 | ~~reader(s) male (name below) | M | Private collection | 1745 | Netherlands | |
123 | Cochois, Mademoiselle de | Mémoires pour servir à l'histoire de l'Esprit et du Coeur | 1744 | ~~reader(s) male (name below) | M | Private collection | 1800 | Netherlands | |
124 | Cochois, Mademoiselle de | Mémoires pour servir à l'histoire de l'Esprit et du Coeur | 1744 | ~~reader(s) male (name below) | M | Library catalogue (public) | 1751 | Netherlands | |
125 | Cochois, Mademoiselle de | Mémoires pour servir à l'histoire de l'Esprit et du Coeur | 1744 | ~~reader(s) (gender unknown) | U | Library catalogue (public) | 1800 | Netherlands | |
126 | Cochois, Mademoiselle de | *De standvastige Afrikaansche, en de Edelmoedige Spaansche [..] (The continual African, and the magnanimous Spanish [..]) | ~~translator (name unknown) | U | Translation | 1745 | Netherlands | ||
127 | Cochois, Mademoiselle de | Mémoires pour servir à l'histoire de l'Esprit et du Coeur | 1744 | ~~reader(s) male (name below) | M | Private collection | 1784 | Netherlands | |
128 | Cochois, Mademoiselle de | Mémoires pour servir à l'histoire de l'Esprit et du Coeur | 1744 | ~~reader(s) male (name below) | M | Private collection | 1791 | Netherlands | |
129 | Cochois, Mademoiselle de | Mémoires pour servir à l'histoire de l'Esprit et du Coeur | 1744 | ~~reader(s) male (name below) | M | Private collection | 1760 | Netherlands | |
130 | Colban, Adolphine Marie | Tre nye noveller (Perlen, Tre Dage, Den store Bjørn) (Three new novels. The pearl. Three days. The big bear) | 1875 | Vloten, Martha van | F | Translation | 1885 | Netherlands | |
131 | Colban, Adolphine Marie | En gammel Jomfru (A spinster) | 1879 | ~reader(s) female (member of Damesleesmuseum, The Hague) | F | Library catalogue (association, club) | Netherlands | ||
132 | Colban, Adolphine Marie | Thyra: Fortælling (Thyra. A novel) | 1882 | Vloten, Martha van | F | Translation | 1885 | Netherlands | |
133 | Coleners, Roseane | *Roseane Coleners, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | (Literary) history | 1821 | Netherlands | ||
134 | Coleners, Roseane | *Roseane Coleners, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | (Literary) history | 1860 | Netherlands | ||
135 | Coleners, Roseane | *Roseane Coleners, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | (Literary) history | 1888 | Netherlands | ||
136 | Coleners, Roseane | *Roseane Coleners, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | (Literary) history | 1852 | Netherlands | ||
137 | Coleridge, Christabel Rose | *Christabel Rose Coleridge, the author | ~~Haarlem readers (studied by B. de Vries) | U | Book hist. doc. to be specified | 1900 | Netherlands | ||
138 | Coleridge, Mary Elizabeth | The King with Two Faces | 1897 | ~~translator (name unknown) | U | Translation published in periodical press | 1898 | Norway | |
139 | Coles, Elisha | A practical discourse of God | 1673 | ~~translator male (name below) | M | Translation | 1730 | Netherlands | |
140 | Coles, Elisha | A practical discourse of God | 1673 | ~~reader(s) male (name below) | M | Private collection | 1753 | Netherlands | |
141 | Colet, Louise | Les petites passions dans les grands paysages | ~~Hoek, van der (Circulating library Leiden) | U | Library catalogue (public) | 1863 | Netherlands | ||
142 | Colet, Louise | Lui | 1859 | Sophie, Queen of the Netherlands | F | Private collection | 1860 | Netherlands | |
143 | Colet, Louise | *Louise Colet, the author | *S., Henriette van | F | Obituary | 1876 | Netherlands | ||
144 | Colet, Louise | *Een goede week te Rome in 1861 (A good week in Rome in 1861) | ~~translator (name unknown) | U | Translation | 1868 | Netherlands | ||
145 | Colet, Louise | Les Dévotes du grand monde: types du second Empire | 1873 | ~~author male (name below) | M | Egodocument | 1873 | Netherlands | |
146 | Colet, Louise | Promenade en Hollande | 1859 | ~~Hoek, van der (Circulating library Leiden) | U | Library catalogue (public) | 1861 | Netherlands | |
147 | Colet, Louise | Lui | 1859 | ~~Hoek, van der (Circulating library Leiden) | U | Library catalogue (public) | 1861 | Netherlands | |
148 | Colet, Louise | *Louise Colet, the author | ~~journalist (name below) | M | Mention | 1890 | Netherlands | ||
149 | Colet, Louise | *Louise Colet, the author | ~~journalist (name unknown) | M | Obituary | 1876 | Slovenia | ||
150 | Colet, Louise | Le marquis d'Entrecasteaux | 1849 | ~~translator (name unknown) | U | Translation | 1848 | Spain | |
151 | Colet, Louise | *Louise Colet, the author | ~~journalist (name unknown) | M | Mention | 1877 | Slovenia | ||
152 | Colet, Louise | La jeunesse de Goethe: comédie en un acte, en vers | 1840 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1841 | Netherlands | |
153 | Colette, Sidonie-Gabrielle | Nuit blanche [White Night] | 1907 | ~~translator male (name below) | M | Translation published in periodical press | 1910 | Spain | |
154 | Colette, Sidonie-Gabrielle | L'Ingénue libertine [The naive libertine] | 1909 | ~~translator male (name below) | M | Translation | 1914 | Spain | |
155 | Colette, Sidonie-Gabrielle | *Sidonie-Gabrielle Colette, the author | ~~author male (name below) | M | Bio-bibliogr. compilation | 1912 | Slovenia | ||
156 | Coligny, Louise de | *Louise de Coligny, the author | ~~journalist (name unknown) | M | Women's press: article | 1856 | Netherlands | ||
157 | Coligny, Louise de | *Louise de Coligny, the author | Merken, Lucretia Wilhelmina van | F | Mention | 1762 | Netherlands | ||
158 | Coligny, Louise de | *Louise de Coligny, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | (Literary) history | 1824 | Netherlands | ||
159 | Coligny, Louise de | *Louise de Coligny, the author | ~~journalist (name below) | M | Article in the press | 1898 | Netherlands | ||
160 | Coligny, Louise de | *Louise de Coligny, the author | ~~journalist (name unknown) | M | Mention | 1810 | Netherlands | ||
161 | Coligny, Louise de | *Louise de Coligny, the author | ~~author (name unknown) | U | To be specified | 1803 | Netherlands | ||
162 | Collett, Jacobine Camilla | *Camilla Collett, the author | Krohn, Helmi | F | Biography | 1919 | Finland | ||
163 | Collett, Jacobine Camilla | *Camilla Collett, the author | Vogt, Johanne | F | Dedication | 1893 | Norway | ||
164 | Collett, Jacobine Camilla | Amtmandens Døtre [The district-governor's daughters] | 1854 | Aubert, Elise Sofie Aars | F | Article in the press | 1895 | Norway | |
165 | Collett, Jacobine Camilla | Amtmandens Døtre [The district-governor's daughters] | 1854 | ~~author male (name below) | M | Article in the press | 1869 | Norway | |
166 | Collett, Jacobine Camilla | *Camilla Collett, the author | ~~author male (name below) | M | Biography | 1894 | Norway | ||
167 | Collett, Jacobine Camilla | *Camilla Collett, the author | ~~author male (name below) | M | Bio-bibliogr. compilation | 1886 | Norway | ||
168 | Collett, Jacobine Camilla | Amtmandens Døtre [The district-governor's daughters] | 1854 | ~~journalist (name unknown) | M | Information about bookselling; library administration | 1870 | Finland | |
169 | Collett, Jacobine Camilla | Amtmandens Døtre [The district-governor's daughters] | 1854 | ~~journalist (name unknown) | M | Information about bookselling; library administration | 1868 | Finland | |
170 | Collett, Jacobine Camilla | I de lange Nætter | 1863 | ~~journalist (name unknown) | M | Information about bookselling; library administration | 1869 | Finland | |
171 | Collett, Jacobine Camilla | I de lange Nætter | 1863 | ~~journalist (name unknown) | M | Information about bookselling; library administration | 1869 | Finland | |
172 | Collett, Jacobine Camilla | Amtmandens Døtre [The district-governor's daughters] | 1854 | ~~journalist (name unknown) | M | Information about bookselling; library administration | 1869 | Finland | |
173 | Collett, Jacobine Camilla | Amtmandens Døtre [The district-governor's daughters] | 1854 | ~~journalist (name below) | M | Article in the press | 1854 | Norway | |
174 | Collett, Jacobine Camilla | Amtmandens Døtre [The district-governor's daughters] | 1854 | ~~author (name unknown) | U | Article in the press | 1855 | Norway | |
175 | Collett, Jacobine Camilla | Amtmandens Døtre [The district-governor's daughters] | 1854 | ~~journalist (name below) | M | Article in the press | 1855 | Norway | |
176 | Collett, Jacobine Camilla | *Camilla Collett, the author | Tschudi, Clara | F | Biography | 1887 | Norway | ||
177 | Collett, Jacobine Camilla | *Camilla Collett, the author | Nelken, Margarita | F | Article in the press | 1922 | Spain | ||
178 | Colomb, Josephine-Blanche Bouchet, Madame Louis-Casimir | Le bonheur de Françoise | 1876 | Mounier, Louise | F | Translation | 1878 | Netherlands | |
179 | Colomb, Josephine-Blanche Bouchet, Madame Louis-Casimir | Le bonheur de Françoise | 1876 | ~~journalist (name unknown) | M | Women's press: article | 1878 | Netherlands | |
180 | Colonna, Vittoria | *Vittoria Colonna, the author | Roland Holst - van der Schalk, Henriette Goverdine | F | Mention | 1913 | Netherlands | ||
181 | Colonna, Vittoria | *Vittoria Colonna, the author | ~~journalist (name unknown) | M | Biography | 1870 | Netherlands | ||
182 | Colonna, Vittoria | Tutte le Rime de la illustriss .. Signora Vittoria Colona | 1558 | ~~reader(s) male (name below) | M | Private collection | 1765 | Netherlands | |
183 | Colonna, Vittoria | *Vittoria Colonna, the author | ~~author male (name below) | M | Mention | 1870 | Netherlands | ||
184 | Colonna, Vittoria | *Vittoria Colonna, the author | Prunk, Ljudmila | F | Bio-bibliogr. compilation | 1912 | Slovenia | ||
185 | Colonna, Vittoria | *Vittoria Colonna, the author | Jong van Beek en Donk, Cecile de | F | Mention | 1897 | Netherlands | ||
186 | Colonna, Vittoria | Tutte le Rime de la illustriss .. Signora Vittoria Colona | 1558 | ~~reader(s) male (name below) | M | Private collection | 1715 | Netherlands | |
187 | Colville, Margaret Agnes | Still waters | 1857 | ~~translator (name unknown) | U | Translation | 1859 | Netherlands | |
188 | Colville, Margaret Agnes | *De Cressy | 1855 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1860 | Netherlands | |
189 | Colville, Margaret Agnes | Still waters | 1857 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1860 | Netherlands | |
190 | Colville, Margaret Agnes | *De Cressy | 1855 | ~~translator (name unknown) | U | Translation | 1859 | Netherlands | |
191 | Colville, Margaret Agnes | *De Cressy | 1855 | ~~Hoek, van der (Circulating library Leiden) | U | Library catalogue (public) | 1859 | Netherlands | |
192 | Colville, Margaret Agnes | Dorothy | 1859 | ~~Hoek, van der (Circulating library Leiden) | U | Library catalogue (public) | 1859 | Netherlands | |
193 | Colville, Margaret Agnes | Dorothy | 1859 | ~~translator (name unknown) | U | Translation | 1860 | Netherlands | |
194 | Colville, Margaret Agnes | Dorothy | 1859 | ~~Hoek, van der (Circulating library Leiden) | U | Library catalogue (public) | 1860 | Netherlands | |
195 | Compton Reade, Mrs. | Rose and Rue | 1874 | Zwaardemaker-Visscher, Jacoba Berendina | F | Translation | 1875 | Netherlands | |
196 | Cone, Helen Gray | Woman in American literature | 1890 | ~~translator (name unknown) | U | Translation published in periodical press | 1891 | Netherlands | |
197 | Conkling, Hilda | *Hilda Conkling, the author | ~~journalist (name below) | M | Article in the press | 1927 | Norway | ||
198 | Cool, Debora Elisabeth | *Debora Elisabeth Cool, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | (Literary) history | 1888 | Netherlands | ||
199 | Cool, Debora Elisabeth | Een idealist | 1881 | ~~Hoek, van der (Circulating library Leiden) | U | Library catalogue (public) | 1882 | Netherlands | |
200 | Coomans, Johanna | *Johanna Coomans, the author | ~~historian of literature (male, name below) | M | Mention | 1890 | Netherlands |